Tortellini in Brodo – Ricetta Ufficiale della Tradizione Bolognese

肉汤意大利饺——博洛尼亚传统官方食谱

(1974年12月7日提交至博洛尼亚工商农商会)

约1000个意式饺子的配料

🧀 1. 馅料(官方配方)

馅料需在冰箱中冷藏至少12小时后方可使用。

配料:

  • 300克 烤熟并冷却的猪里脊
  • 300克 特级帕尔玛火腿
  • 150克 博洛尼亚IGP熟肉肠
  • 450克 30个月熟成帕马森芝士
  • 3个 鸡蛋
  • 肉豆蔻 适量
  • 盐和胡椒 适量

准备:

  1. 将烤里脊、火腿和熟肉肠切碎。
  2. 加入磨碎的帕马森芝士。
  3. 加入鸡蛋、肉豆蔻、盐和胡椒。
  4. 搅拌直至形成均匀的混合物。
  5. 盖好并在冰箱中冷藏至少12小时

🌾 2. 面皮(官方配方)

博洛尼亚面皮是意式饺子的核心:薄如蝉翼,富有弹性,色泽明亮。

配料:

  • 1000克 00号面粉
  • 10个 鸡蛋(约600克)

传统比例:每100克面粉用1个鸡蛋。

准备:

  1. 将面粉堆成火山状,放在案板上。
  2. 在中间打入鸡蛋,用力揉搓直至面团光滑。
  3. 盖好并静置30分钟。
  4. 按照传统方法,用擀面杖将面皮擀得非常薄

🟡 3. 意式饺子的包法(传统形状)

  1. 将面皮切成最大3 x 3厘米的小方块(你知道的,越小越美味)
  2. 在中心放一小团馅料。
  3. 对折成三角形,仔细封好边缘。
  4. 将三角形面皮绕食指一圈,然后将两端捏合。
  5. 著名的“维纳斯肚脐”就诞生了。

🍗 4. 阉鸡高汤(必要条件)

博洛尼亚意式饺子只应搭配传统阉鸡高汤食用。

配料:

  • 1只 整只阉鸡或半只(最好是散养鸡)
  • 1块 牛肉(肩部或带骨腹肉)
  • 蔬菜:胡萝卜、芹菜、洋葱、成熟的番茄
  • 粗盐 适量
  • 冷水

准备:

  1. 将肉和蔬菜与盐一起放入冷水中。
  2. 慢慢煮沸。
  3. 定期撇去浮沫,以获得清澈的高汤。
  4. 用极小的火煮3-4小时
  5. 使用前过滤。

🍽️ 5. 烹饪和享用

  • 将意式饺子放入沸腾的高汤中煮2-3分钟。
  • 立即享用,浸在高汤中,热腾腾,香气扑鼻。
  • 原配方中不建议添加任何额外的调味料。

为何如此美味? 

  • 肉、熟肉和帕马森芝士的完美平衡,旨在高汤中相互衬托。
  • 肉豆蔻的浓郁香气,恰到好处,不喧宾夺主。
  • 极薄的面皮,支撑馅料而不掩盖其风味。
  • 清澈浓郁的高汤,能将每一个意式饺子都提升为一颗小小的珍宝。

🧵 口感

  • 意式饺子柔软而紧实,口感丰富但不厚重。
  • 高汤丝滑、浓郁、温热,完美衬托面皮的质感。
  • 每一口都是结构、咸度和香气的全面平衡。

🍴 建议和搭配

  • 传统葡萄酒:极淡的索尔巴拉蓝布鲁斯科静止的皮格诺莱托
  • Lina Sapori e Delizie的建议:搭配一个小卡片,讲述1974年的原始配方。
  • 这是一道无需多言的菜肴:除了用心和尊重,无需添加任何东西。
返回博客